Can these shoes be worn with or without socks?

It's a matter of taste. Most often, Barefoot shoes are worn without socks. In case of rain, socks are not recommended because they retain water unlike Barefoot shoes which evacuate it, but you can always take them off and put on a spare once you arrive at your destination.